Cuadernillo compilatorio del proyecto “Mateadas en la Cuenca: construyendo ciencia comunitaria”, desarrollado por las ONGs Conciencia Sur, Defensa Ambiental y Werkén Comunidad; con las organizaciones territoriales Asociación en defensa del entorno ecológico y patrimonial sector poniente de Chillán y río Ñuble (ADEEP) de Quinchamalí, Asociación de agua potable rural APR Huechupin-Colliguay, Agrupación cultural Reino Huelén de Quinchamalí, Turismo Confluencia y Movimiento Medioambiental Trehuaco; financiado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación de Chile, en el marco de fondos de Ciencia Pública y la iniciativa socioambiental Fluye Ñuble. En este diálogo de saberes trabajaron nuestras compañeras Valentina Manríquez Ramírez (Directora), Ariana Bertín Benavides y Dharma Reyes Macaya, con el apoyo de Teresa Álvarez Molina y Patricia Hanna Pazmiño. Agradecemos a la Cooperativa de trabajo Nómada Sur por el diseño y la diagramación de esta publicación divulgativa.